Our translation and DTP teams work together closely to ensure the translated document is correctly presented. In doing so they carry out exhaustive checks of electronic (PDFs) and printed documents and send them to the client for their final approval prior to printing or online publication.
The desktop publishing team is made up of experienced professionals working in 24 languages. In each case they verify the format required by the client and, if necessary, design components for their subsequent integration into a variety of documents, depending on the client's needs. As part of the publishing process our technicians use the following tools: All Adobe products:  | PageMaker FrameMaker Photoshop Illustrator … |
Macromedia:  | Dreamweaver Freehand Flash Homesite … |
QuarkXpress
Our engineering service (Screen Design, Help Design, dialog resizing, testing, etc) also offers the client a quality end product that is ready to use.
Programming and compiler tools: CAT tools:
|
|  |